8 de mayo de 2010

Colibrí de Onyx baja al Mictlán*




Ilustración: Colibrí de Ónyx

Así fue como le sucedió al Colibrí de Onyx en el día 7 Cipactli del año 11 Tochtli 1 .
Para que no se olvidara de que en este mundo sólo vinimos a soñar, y para que recordara siempre que el Quinto Sol de nuestra era tendrá que acabar algún día y con él todo el reino del Anáhuac, sus habitantes, sus guerreros y sus señores.

Y sucedió que mientras Colibrí paseaba por los jardines y ejercitaba sus alas en su alabanza diaria al Sol, los Dioses dispusieron para él una nueva batalla.


  • Bajarás al Mictlán-dijo Coatlicoe, madre de los Dioses-caminarás por el Inframundo, sentirás la enefermedad, y si la templanza de tu espíritu guerrero te lo permite, volverás a la Casa del Sol con el corazón fortalecido.

.
Y fue así como Colibrí de Onyx partió en un viaje de 2 meses 2 al Mictlán, cruzó las montañas que chocan una contra la otra, pasó por el cerro erizado de pedernales y los ocho páramos donde los vientos cortan como navajas, enfrentó encrucijadas e incertidumbre, perdió parte de su plumaje, la alegría de su vuelo y tal como le había dicho Coatlicoe, sintió en su cuerpo la fatiga y el dolor profundo de la enfermedad.

Desconcertado por su destino cantó:

  • Como una pintura
    me voy borrando
    Como una flor
    me voy secando
    Como un ropaje de plumas
    de quetzal, del zacuan
    del azulejo, voy pereciendo 3

.
¿Acaso lo desconocido y la enfermedad han de vencerme? ¿Acaso no he sido yo un guerrero valiente y por ello fui enviado a disfrutar de la Casa del Sol 4 ?
¿Por qué no aparece ante mis ojos el enemigo que me asecha, para que pueda yo vencerle en combate? ?

.
Falto de respuestas siguió adelante en su camino. Antes de llegar al río del Mictlán, se detuvo en un paraje lleno de ihuintlixochitl 5, las flores de néctar amargo que seducen la conciencia e intoxican con sus cantos. Sediento bebió de ellas y cayó dormido mientras un estremecimiento se apoderaba de su cuerpo, era el Tloque Nahuaque 6 que surgía de su interior con la potencia de un volcán, como la música del caracol marino que alegraba su corazón, como la fragancia de las flores con que se alimentaba, como las caricias de su madre y las voces de sus hermanos, parientes y amigos que pedían por él ante los Dioses.

.
Ahí tendido, Colibrí durmió varios ilhuitl7, vió en sus sueños la imagen indiferente de sus dioses y la ruta de su destino, batalló contra enemigos misteriosos y finalmente despertó; miró a su alrededor y aunque se encontraba aún tendido en el suelo del Mictlán, en su corazón había florecido una hermosa certeza:

.

  • No acabarán mis flores - se dijo
    no cesarán mis cantos,
    Yo cantor los elevo,
    se reparten, se esparcen.
    Aún cuando las flores
    se marchiten y se amarillecen,
    serán llevadas allá,
    al interior de la casa
    del ave de las plumas de oro"8
    allá donde yo habito.

    Adolorido salgo del Mictlán, parto hacia mi lugar, no se cuánto tiempo he de tardar,
    sólo sé que inicio el viaje de regreso...

    ¡Yo soy el Colibrí de Onyx, el consentido de los Dioses!

.

.

.

.

.

Bibliografía y Notas:
* Mictlán, el lugar de los muertos.

Medicina, salud y nutrición aztecas Escrito por Bernardo Ortiz de Montellano
http://books.google.com/books?id=g29n4T9zZ08C&lpg=PA90&dq=xochitl%20ihuinti&hl=es&pg=PA91#v=onepage&q=mictlan&f=false

1- 1-Abril de 2010

Cálculo de la fecha según Historia de México Narrada en Náhuatl y Español de Acuerdo al Calendario Azteca, por Enrique García Escamilla.
http://books.google.com/books?id=QNON_26zDyEC&lpg=PA10&dq=dias%20y%20meses%20del%20calendario%20az teca&hl=es&pg=PA11#v=onepage&q&f=false

.
Calcula la fecha que quieras en el calendario azteca: DA CLICK AQUÍ http://www.uaq.mx/ingenieria/publicaciones/calendarios/calazt.html
.

2- 2O días cada uno según el calendario solar Mexica de 365 días (18 "meses" de 20 días y un "mes" de 5 días).

Medicina, salud y nutrición aztecas. Escrito por Bernardo Ortiz de Montellano
http://books.google.com/books?id=g29n4T9zZ08C&lpg=PA90&dq=xochitl%20ihuinti&hl=es&pg=PA91#v=onepage&q=meses&f=false

3- Adapatación del Canto de Moyocoyatzin por Nezahualcóyotl

http://books.google.com/books?id=nQIuR67yGcMC&lpg=PA1&dq=nezahualcoyotl%20poemas&hl=es&pg=PA54#v=snippet&q=Como%20un%20ropaje%20de%20plumas%20&f=false

.
4- Casa del Sol: Lugar al que iban los guerreros muertos en combate

El México antiguo: selección y reordenación de la Historia general de las cosas de Nueva España por Fray Bernardino de Sahagún / José Luis Martínez
http://books.google.com/books?id=BU0VgQnO5ogC&pg=PR37&dq=cruce+del+r%C3%ADo+del+mictl%C3%A1n&hl=es&cd=6#v=onepage&q&f=false

5-ihuintlixochitl-La palabra describe a las flores como "seductoras" o "intoxicantes" es iuhuinalti que se usaba también para describir la acción de los alucinógenos".

Medicina, salud y nutrición aztecas. por Bernardo Ortiz de Montellano.
http://books.google.com/books?id=g29n4T9zZ08C&lpg=PA90&dq=xochitl%20ihuinti&hl=es&pg=PA91#v=onepage&q=xochitl%20ihuinti&f=false

6- Ser Supremo

De Teotihuacán a los aztecas: Antología de fuentes e interpretaciones históricas, por Miguel León Portilla
http://books.google.com/books?id=3MveZCsIBBcC&lpg=PA552&dq=Dioses%20aztecas&hl=es&pg=PA526#v=onepage&q=Dioses%20aztecas&f=false

7- ilhuitl- Día


8- Adaptación de Poema- No se acabarán mis flores de Netzahualcóyotl

http://books.google.com/books?id=nQIuR67yGcMC&lpg=PA1&dq=nezahualcoyotl%20poemas&hl=es&pg=PA26#v=snippet&q=no%20se%20acabar%C3%A1n%20mis%20flores%20&f=false